Depois de ler meu guia dedicado aos melhores rastreadores de fitness e ouvir coisas boas sobre eles de todos os seus amigos, você também decidiu comprar o We Band, a agora famosa pulseira Xiaomi Smart. Porém, sendo sua primeira experiência com este tipo de acessório, você não tem certeza de como proceder para configurá-lo e, por este motivo, gostaria novamente de minha ajuda. É assim mesmo, estou certo? Então deixe-me dizer-lhe que hoje é o seu dia de sorte!
Coragem: fique à vontade, coloque sua Mi Band e, smartphone na mão, dedique-se à leitura dos próximos parágrafos. Garanto-lhe que, seguindo atentamente as instruções que estou prestes a dar e tentando colocá-las em prática, você poderá configurar a banda inteligente Xiaomi sem encontrar problemas. Posto isto, só me resta desejar-vos uma boa leitura e boa sorte para tudo!
Índice
- Configuração inicial
- Como conectar Mi Band ao telefone
- How to configure Mi Band 4 in Italian
- How to configure Mi Band screen
- How to set up Mi Band notifications
- Come configurare Mi Band Tools
Configuração inicial
If your intention is to do the initial setup of a new one We Band, you must know that the procedure is simple and fast. All you need to do is download the Mi Fit application for Android or iOS on your smartphone and connect it to the Xiaomi smartband. To explain how Mi Band setup, tomarei como referência uma Mi Band 4 que, no momento da redação deste guia, é o modelo mais recente disponível no mercado.
Como conectar Mi Band ao telefone
Após baixar o aplicativo We Fit no seu smartphone, inicie este último e, se você já possui uma conta Mi Fit, insira os dados nos campos Digite seu endereço de e-mail e Coloque sua senha e pressione pulsando Iniciar Sessão, Entrar.
If, on the other hand, you don't have an account yet, choose the option Crie a sua conta aqui, toque no item Selecione o país/região, to indicate your country of residence (eg. Itália), specify yours endereço de email no campo apropriado e crie uma senha (pelo menos 8 caracteres) para ser usada para acessar o Mi Fit, digitando-a no campo Coloque sua senha.
Regardless of the mode chosen to access Mi Fit, on the screen Perfil insira os dados necessários nos campos Alcunha/Nickname, Gênero, Data de nascimento, Altura, Peso: e Meta de atividade e pressione pulsando Pronto .
Para agora conectar Mi Band ao Android, toque na opção Pulseira visible on the screen Select the devices to pair, toque no item ACEITAR, to allow the device to collect information about your activity, heart rate and sleep and, when the screen appears Pesquisa em andamento, aproxime a Mi Band do seu smartphone, certificando-se de que o Bluetooth está ativo neste último.
Also, if the smartband screen is not active, tap the botão de toque present at the bottom of the screen itself, to turn it on. The procedure is also identical for conectar Mi Band ao iPhone.
Se, por outro lado, você já realizou a primeira configuração do aplicativo Mi Fit e não vê a tela em questão, basta acessar a seção Training, aperte o botão +, no canto superior direito, e escolha o item Pulseira. Como alternativa, toque na opção Perfil visible in the menu located at the bottom and select the items Adicionar dispositivo e Pulseira.
Assim que seu celular detectar a Mi Band, você verá a escrita na tela dos dois aparelhos Confirmation on the bracelet e Parear o telefone?. Premium, portanto, ao pulsar ✓, para concluir a conexão e pronto.
If all went well, you should see the message Emparelhado com sucesso on the screen of the Mi Band, indicating that the latter is connected to the phone and ready to use.
How to configure Mi Band in Italian
Se você está se perguntando how to configure the Mi Band in Italian, you should know that all you have to do is update the firmware of your device and that the procedure is completely automatic. Indeed, once the first configuration of your smartband has been completed, the software update will start which also provides for the complete translation of its menus into Italian.
If not, you can check for new updates using the Mi Fit app on your smartphone. To do this, launch the app in question, select the item Perfil, toque na opção Eu Banda Inteligente (ou no nome that you have associated with the Mi Band) and, in the new screen that appears, press on the item Verifique as atualizações.
How to configure Mi Band screen
Once you have completed the first configuration of your Mi Band, you are ready to customize it as you see fit. First, I advise you to access the section relating to the tela of the smartband, in order to configure its brightness, set the display lock, choose the watchface (the screen visible in the dial) you prefer and much more.
Para aceder às definições relativas ao ecrã da sua Mi Band, pegue no smartphone ao qual está associado, inicie a app Mi Fit, selecione a opção Perfil e, na nova tela que aparece, toque no item We Band (ou o nome que você associou ao dispositivo).
Agora, se sua intenção é ativar a função que permite o acionamento automático da tela da Mi Band ao levantar o pulso, aperte o item Levante o pulso para ver as informações (for two consecutive times) and choose the option Todos os dias.
Alternatively, you can select the item Programado, que permite activar esta funcionalidade num intervalo de tempo pré-definido (a definir nas opções Hora de início e Tempo final). Na mesma tela, você também pode definir o velocidade de resposta do visor, escolhendo um dos itens disponíveis entre Normal e Sensível.
Em vez disso, acessando a seção Configurações do visor of the Mi Fit app you can change the order of the elements visible in the main menu of the Mi Band. For example, if you swipe down on the smartband display you want to view the voice first Training, hold your finger on the icon três travessões related to the option Training, drag it to the first position (immediately after the entry exibição de pulseira) e toque no botão Salvar, canto superior direito.
Como você diz? Deseja alterar o brilho da tela ou definir o bloqueio da tela? Se assim for, você precisa acessar a seção Ecrã diretamente da Mi Band. Para fazer isso, ative a tela da pulseira Xiaomi Smart, deslize de cima para baixo na tela e pressione o item Outros. Now, scroll down the menu, select the item Configurações e toque na opção de seu interesse.
- Brilho: by pressing on the buttons + e - allows you to increase and decrease the brightness of the display.
- Bloqueio de tela: by moving the lever from Off ad Ativo e pressionando a pulsação ✓, allows you to activate the display lock. By doing so, after activating the Mi Band screen, you need to swipe up from the bottom to unlock it and access the various features.
- desligamento automático: is the option that allows you to choose after how long (6, 7, 8, 9 o 10 segundos) the screen of the Mi Band must be turned off after being activated. Alternatively, you can choose the option omissão which turns off the display automatically after 4 seconds.
Speaking of screen brightness, I point out that by accessing the section Modo noturno of the Mi Fit app installed on your smartphone, you can activate the mode in question, which automatically reduces the brightness of the Mi Band screen at certain times.
Por fim, se sua intenção é alterar o dial virtual da sua smartband, você pode agir tanto nas configurações da Mi Band quanto no aplicativo Mi Fit. No primeiro caso, acesse a seção Outros, escolha a opção Ecrã, role de baixo para cima e escolha o watchface O que você prefere.
To view the complete list of available watchfaces, launch the Mi Fit app, select the option Perfil, toque no item Eu Banda Inteligente e toque na opção Configurações de exibição de pulseira. In the new screen that appears, press on watchface of your interest and tap the button Sync your watch face, para adicioná-lo automaticamente à Mi Band.
Em seguida, selecione o cor de seu interesse (é usado para o texto no visor, como hora, data e número de etapas) e pressione o botão Sync your watch face, to update your Mi Band with the new watchface.
How to set up Mi Band notifications
If, on the other hand, you want to activate notifications relating to incoming calls, tap on the item Chamadas recebidas, move the toggle next to the option Alertas de chamadas recebidas da OFF a ON e, se também quiser visualizar o número de telefone (ou o nome de quem está ligando se estiver em seus contatos), verifique se a função está ativada Exibir informações de contato. Also, moving the lever next to the item Alertas de atraso da OFF a ON, você também pode definir um atraso para a notificação (ex. Vibrar 3 segundos após o primeiro toque).
Por fim, ressalto que você também pode ativar notificações para mensagens de texto, e-mails recebidos e para atingir as metas definidas no aplicativo Mi Fit. Para fazer isso, pressione o item Outros and, in the new screen that appears, move the lever relating to the options SMS, E-mail e Objetivos alcançados da OFF a ON.
How do you say? Would you like more customization for notifications, like the ability to ignore some? If so, you can consider the app Notify & Fitness for Mi Band, available only for Android devices, which offers numerous features, including customization of notifications and support for emojis (which are not natively visible on the Mi Band). To learn more about the subject, I leave you to my guide dedicated to apps for Mi Band.
Come configurare Mi Band Tools
Are you looking for a way to configure Mi Band Tools? Then I advise you Mi Band Tools: é uma aplicação paga (3,69 euros) para dispositivos Android que permite personalizar o sistema de notificação e o monitor de frequência cardíaca da Mi Band. Para além da possibilidade de ajustar notificações relativas a chamadas recebidas e aplicações suportadas, oferece uma função de despertar inteligente, útil para um despertar "mais suave", e um modo de chamada Sesta which tracks sleep during short rests, with the Mi Band starting to vibrate when it deems that the rest has lasted long enough.
Tudo que você precisa fazer para configurar Ferramentas Mi Band, is to start the app in question on your smartphone and, holding the Mi Band near the phone, follow the instructions shown on the screen to pair the two devices.
Feito isso, pressione o botão ☰, no canto superior esquerdo, e localize a seção de seu interesse: Notificações para gerenciar notificações de aplicativos (Aplicações), Contatos (Contactos) e para ativar e gerenciar alarmes (Despertadores); Opções to activate snooze mode (Tire um cochilo) é Test para definir metas diárias, gerenciar alertas de inatividade e ativar/desativar a vibração da Mi Band para notificações específicas.
