O arquivo PDF é um formato final, destinado a ser usado depois que todas as alterações forem concluídas. Isso significa que ao contrário .doc e . Xls, não contém tudo o que é necessário para a modificação subsequente do arquivo, pelo menos na forma mais comum que estamos acostumados.
As soluções que podemos encontrar na rede muitas vezes não nos permitem realizar operações complexas ou se mostram trabalhosas de usar. Muitos apenas tentam descobrir aproximadamente a estrutura de um documento usando um princípio semelhante ao que nosso software de scanner usa quando tentamos digitalizar um documento.
Portanto, a menos que o arquivo de origem esteja disponível em outra forma, os resultados obtidos pretendem ser aproximados. Felizmente, o mundo Open Source oferece uma solução não perfeita, mas totalmente gratuita. Os pacotes para o escritório libreoffice e OpenOffice.org. Além de nos permitirem salvar em formato PDF, possuem uma extensão projetada especificamente para abrir este tipo de documentos.
Os dois pacotes são muito semelhantes, e em ambos os casos temos que abrir a tela principal do programa, sem escolher nenhum aplicativo específico, e arrastar diretamente o arquivo que queremos modificar de uma janela do Explorer para a tela.
O pacote se encarregará de transformar o arquivo e sugerir o programa mais adequado para edição.
Duas outras soluções online que sugiro são:
- http://www.convertmypdftoword.com/it
- http://convertonlinefree.com/
Se você conhece outras soluções, elas são bem-vindas.