Como baixar legendas do YouTube. Neste guia, você descobrirá como baixar legendas de vídeos do YouTube por meio do serviço online DVDVideoSoft: Downloader de legendas do YouTube online.
Su Youtubealém de baixar vídeos ou músicas, você encontra conteúdos com receitas, guias ou filmes em língua estrangeira, cujas legendas podem ser baixadas. Desta forma, você pode obter um manual real do que está assistindo no vídeo, que pode ser acessado no computador como e quando quiser, e aproveitar as instruções.
Aqueles que enviam vídeos geralmente incluem legendas também para ajudar os usuários a seguir o que está sendo explicado passo a passo. Em vez disso, no YouTube. as legendas são geradas automaticamente, então você pode baixá-las como um documento de texto no formato SMS, para editá-los à vontade ou reutilizá-los em outros vídeos e baixá-los em SRT, suportado por quase todos os reprodutores de mídia modernos (como o VLC Media Player).
Como baixar legendas do YouTube
para baixar vídeos do Youtube com legendas de séries de TV, filmes, documentários, trilhas musicais e muito mais, você não precisa instalar nenhum programa, basta aproveitar os serviços online disponibilizados pela web.
Entre os melhores sites especializados no setor certamente deve ser mencionado Downloader de legendas do YouTube online di DVDVideoSoft, uma ferramenta online gratuita que é simples de usar e não requer registro.
Primeiro você precisa subir Youtube e localize o vídeo cujas legendas você deseja salvar para copiar seu endereço URL. Depois de fazer isso, vá para o Downloader de legendas do YouTube online e cole no campo Cole o URL e baixe as legendas.
Pressionando o botão vermelho Descarga, o serviço online oferece-lhe a possibilidade de abrir ou guardar no seu PC um ficheiro .TXT com as legendas do vídeo escolhido. Isso ocorre porque, por padrão, as legendas são baixadas como um arquivo .TXT (para ser aberto com Word ou qualquer outro editor de texto, como o Bloco de Notas).
Para obter o arquivo original .SRT e personalizar o download, você precisa configurar o downloader de legendas do YouTube com i timestamp, na parte inferior da página da web.
No menu suspenso idioma, altere o idioma da legenda e especifique, se desejar, um intervalo de tempo específico para baixar as legendas do vídeo. A última opção é útil caso você não precise baixar as legendas de todo o vídeo.
Na secção Andar Temporal, você pode adicionar carimbos de data / hora úteis para criar o arquivo .SRT. Você pode escolher entre:
- Remover carimbos de data / hora
- Carimbos de data e hora originais (para cada frase)
- Carimbos de data / hora personalizados a cada ..
Com base na escolha que você fez, você poderá verVisualização, imediatamente abaixo, o resultado que você obterá.
Assim que as personalizações forem concluídas, você pode copiar o conteúdo da visualização para a área de transferência, baixar e salvar as legendas no formato TXT ou SRT (somente se você tiver definido um marcador de tempo), simplesmente pressionando um dos botões localizados abaixo: Copiar para área de transferência, Scarica .txt, Baixe .srt.
Para que servem os arquivos SRT? A necessidade de criar um arquivo SRT é ter à disposição um arquivo que contenha legendas e uma série de informações, como formatação e tempo de sincronização com o vídeo. Se você não tem um bom conhecimento da língua inglesa, ao manipular um arquivo SRT, você pode adicioná-lo ao vídeo original para entender as diferentes cenas.
